MI ME ENCANTA EL MEXICANO AUN QUE LOS DEMÁS LE ESTÁN DANDO COMPETENCIA PERO AUN NO LE LLEGAN JJIJIJI Y LA QUE MENOS ME GUSTO FUE LA DE Por favor cuide de mi preciosa señorita DE BOLIVIA COMO QUE LES FALTA MUCHO PARA SER COMO EL DOBLAJE MEXICANO ESO DIGO YO PERO LES AGRADEZCO SU TRABAJO

A mi también me gustan los doblajes mexicanos.

Saludos.

si el de venezuela no es malo pero como que usan los mismo actores en todos los doramas no lo han notado jajja y como que los de mexico si cambian de actores o ven que voz le va mas a cada actor jiji mexico 100%

Bueno prefiero el doblaje mexicano, y no porque sea mi pais, venezuela pues regulis, aunque son las mismas voces y el colombiano aun no lo he escuchado, y el de Bolivia, que hicieron cuide de mi preciosa señorita me causo sueño y de plano ya no la segui viendo doblada me causo pereza y la preferi subtitulada.

el de venezuela si fueran diferentes actores estaria bien solo que de nuevo en sinfonia de amor otra ves las mismas voces que amor azul perfume de verano que ya la verdad hasta no disfrutas la historia jjajjajaj o sera que cuando editas como las escuchas a veces varias veces mas que cuando las ves como que ya a veces ya me cansan jajajajaja dicen que la de eres hermoso es doblaje mexiccano en espera que pronto la trasmitan jiji

Última edición por AYAME el Miér Oct 31, 2012 6:22 pm, editado 1 vez

me gusta mas el doblaje mexicano ya que las voces van mas con el personajes y mas aparte méxico es reconocido como el mejor pais en doblaje latino

AYAME escribió:dicen que la de eres hermoso es doblaje mexiccano en espera que pronto la trasmitan jiji

En efecto la de youre beautiful fue doblada en mexico, la voz de es la misma de yunsu de niña en escalera al cielo (gaby ugarte, que tambien dobla a hyemi en dream high,a la rival de sam soon, la amiga de yuyin en sonata de invierno). ojala salga pronto esta y full house (que solo prometieron ponerla)

Espero sigan doblando más doramas en México...

El pasado Junio hubo un videochat con los actores de doblaje Cristina Hernández y Enzo Fortuny, y Cristina comentaba que estaba trabajando en el dorama de You're Beautiful. Aunque desde noviembre de 2010 en el Festival de Contenidos Coreanos se había dado a conocer el primer capítulo del dorama. El video no se aprecia bien pero se distinguen algunas voces, les dejo el enlace [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Lady Time escribió:Estoy de acuerdo, el doblaje mexicano es mucho mejor (sin ofender) las voces van mas de acuerdo a cada personaje, se entiende mejor y hay una gran sincronización de labios al hablar, me gusta como le ponen la emoción adecuada a cada voz, ya que como dicen, los del doblaje no solo ponen sus voces, sino que van actuando conforme hablan, lo que lo hace más real, y realmente lamento decirlo, pero el peor doblaje, fue sin duda el de My Fair Lady, en varias ocasiones vi como el dialogo no se ajustaba al movimiento de los labios del actor, y las voces carecían de emoción, me aburrió tanto que dejé de plano de ver el k-drama
El doblaje de Venezuela no es tan malo, vi Perfume de Verano y Vals de Primavera y son buenos, pero repiten los mismos actores de doblaje, deberían tener mas variedad de voces, no que siempre las mismas
Por ahi leí que Playful Kiss iba ser doblado, creo que por Venezuela, ¿alguien sabe algo?

Coincido contigo...

Mexico

mexicooo

Doblaje mexicano a full.... es el mejor de todos...

Me gusta mucho mas el mexicano

Igual a mi no me gusto el que dicen que fue doblado en Bolivia. Soy de Bolivia y no se entiende el acento del doblaje, segun yo ese acento no es de Bolivia y tampoco fue transmitido aqui.

y bueno por lo menos esta en español latino es lo mas importante je je

A mi me gustan los doblajes de mexico, y veo q la mayoria viene de ahi..... aunq el doblaje de colombia tambien fue bueno x la voz de yoon sang hyun, me gusto.

Espero sigan doblando más doramas

Sin duda el Mexicano 

pueden doblar el dorama de educando ala princesa
porfavor es mi novela favorita y no la encuentro por ninguna pajina
  gracias

Prefiero el doblaje de México, gracias de antemano por los doramas ya doblados